Média indépendant, en accès libre pour tous, sans publicité, financé par les dons de ses lecteurs

Les émissions de gaz carbonique ont augmenté de 3,2 % en 2011

La Chine a augmenté ses émissions de C02 de 9%, l’Europe les a réduites de 1,7 %. Il devient peu probable que l’on parvienne à limiter le réchauffement à + 2 °C en 2050.


L’Agence internationale de l’Energie a annoncé jeudi que ces émissions avaient augmenté de 3,2% en 2011 pour atteindre un niveau record, à 31,6 milliards de tonnes.

Cette hausse est essentiellement provoquée par la Chine, principal émetteur de CO2 au monde avec une augmentation de 9,3%. Les émissions des Etats-Unis et de l’Europe ont en revanche baissé, respectivement de 1,7% et de 1,9%.

..........................

Désolé, on ne trouve pas en français un texte relayant cette information (!). Voici le communiqué en anglais de l’AIE :

Global carbon-dioxide emissions increase by 1.0 Gt in 2011 to record high

Global carbon-dioxide (CO2) emissions from fossil-fuel combustion reached a record high of 31.6 gigatonnes (Gt) in 2011, according to preliminary estimates from the International Energy Agency (IEA). This represents an increase of 1.0 Gt on 2010, or 3.2%. Coal accounted for 45% of total energy-related CO2 emissions in 2011, followed by oil (35%) and natural gas (20%).

The 450 Scenario of the IEA’s World Energy Outlook 2011, which sets out an energy pathway consistent with a 50% chance of limiting the increase in the average global temperature to 2°C, requires CO2 emissions to peak at 32.6 Gt no later than 2017, i.e. just 1.0 Gt above 2011 levels.

The 450 Scenario sees a decoupling of CO2 emissions from global GDP, but much still needs to be done to reach that goal as the rate of growth in CO2 emissions in 2011 exceeded that of global GDP. “The new data provide further evidence that the door to a 2°C trajectory is about to close,” said IEA Chief Economist Fatih Birol.

In 2011, a 6.1% increase in CO2 emissions in countries outside the OECD was only partly offset by a 0.6% reduction in emissions inside the OECD. China made the largest contribution to the global increase, with its emissions rising by 720 million tonnes (Mt), or 9.3%, primarily due to higher coal consumption. “What China has done over such a short period of time to improve energy efficiency and deploy clean energy is already paying major dividends to the global environment”, said Dr. Birol. China’s carbon intensity — the amount of CO2 emitted per unit of GDP — fell by 15% between 2005 and 2011. Had these gains not been made, China’s CO2 emissions in 2011 would have been higher by 1.5 Gt.

India’s emissions rose by 140 Mt, or 8.7%, moving it ahead of Russia to become the fourth largest emitter behind China, the United States, and the European Union. Despite these increases, per-capita CO2 emissions in China and India still remain just 63% and 15% of the OECD average respectively.

CO2 emissions in the United States in 2011 fell by 92 Mt, or 1.7%, primarily due to ongoing switching from coal to natural gas in power generation and an exceptionally mild winter, which reduced the demand for space heating. US emissions have now fallen by 430 Mt (7.7%) since 2006, the largest reduction of all countries or regions. This development has arisen from lower oil use in the transport sector (linked to efficiency improvements, higher oil prices and the economic downturn which has cut vehicle miles travelled) and a substantial shift from coal to gas in the power sector.

CO2 emissions in the EU in 2011 were lower by 69 Mt, or 1.9%, as sluggish economic growth cut industrial production and a relatively warm winter reduced heating needs. By contrast, Japan’s emissions increased by 28 Mt, or 2.4%, as a result of a substantial increase in the use of fossil fuels in power generation post-Fukushima.


Alors que les alertes sur le front de l’environnement continuent en ce mois de septembre, nous avons un petit service à vous demander. Nous espérons que les derniers mois de 2023 comporteront de nombreuses avancées pour l’écologie. Quoi qu’il arrive, les journalistes de Reporterre seront là pour vous apporter des informations claires et indépendantes.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés exclusivement par les dons de nos lectrices et lecteurs : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre. Ce soutien vital signifie que des millions de personnes peuvent continuer à s’informer sur le péril environnemental, quelle que soit leur capacité à payer pour cela. Allez-vous nous soutenir cette année ?

Contrairement à beaucoup d’autres, Reporterre n’a pas de propriétaire milliardaire ni d’actionnaires : le média est à but non lucratif. De plus, nous ne diffusons aucune publicité. Ainsi, aucun intérêt financier ne peut influencer notre travail. Être libres de toute ingérence commerciale ou politique nous permet d’enquêter de façon indépendante. Personne ne modifie ce que nous publions, ou ne détourne notre attention de ce qui est le plus important.

Avec votre soutien, nous continuerons à rendre les articles de Reporterre ouverts et gratuits, pour que tout le monde puisse les lire. Ainsi, davantage de personnes peuvent prendre conscience de l’urgence environnementale qui pèse sur la population, et agir. Ensemble, nous pouvons exiger mieux des puissants, et lutter pour la démocratie.

Quel que soit le montant que vous donnez, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission d’information pour les années à venir. Si vous le pouvez, choisissez un soutien mensuel, à partir de seulement 1€. Cela prend moins de deux minutes, et vous aurez chaque mois un impact fort en faveur d’un journalisme indépendant dédié à l’écologie. Merci.

Soutenir Reporterre

📨 S’abonner gratuitement aux lettres d’info

Abonnez-vous en moins d'une minute pour recevoir gratuitement par e-mail, au choix tous les jours ou toutes les semaines, une sélection des articles publiés par Reporterre.

S’abonner
Fermer Précedent Suivant

legende